أن تكون علمانيا:3/3

منتدي النقاش و الحوار العــام


 
  #1  
قديم 03-21-2012, 09:05 PM
الصورة الرمزية mohamed rkhissi
mohamed rkhissi mohamed rkhissi غير متواجد حالياً
عضو بارز
 
تاريخ التسجيل: May 2010
الدولة: فاس ــ المغرب
المشاركات: 11,969
mohamed rkhissi is on a distinguished road
افتراضي أن تكون علمانيا:3/3

[CENTER][CENTER][B][COLOR=#0890dc][FONT=Times New Roman]أن تكون علمانيا في أرض الإسلام[/FONT][/COLOR][/B][/CENTER]
[CENTER][B][COLOR=#0890dc][FONT=Times New Roman]3/3[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=#0890dc][FONT=Times New Roman][/FONT][/COLOR][/B][/CENTER]
[CENTER][FONT=Times New Roman][COLOR=#000000]السبت 17 آذار (مارس) 2012[/COLOR][/FONT][/CENTER]
[CENTER][B][COLOR=#3f495c][FONT=Times New Roman]بقلم: [/FONT][/COLOR][/B][URL="http://www.alawan.org/_%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%A7-%D8%A8%D9%8A%D9%91%D8%A7%D8%B1_.html"][B][COLOR=#3f495c][FONT=Times New Roman]جان فرانسوا بيّار [/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=#3f495c][FONT=Times New Roman]Jean-François Bayart[/FONT][/COLOR][/B][/URL][B][COLOR=#3f495c][FONT=Times New Roman] [/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=#f10505][FONT=Times New Roman]ترجمة : محمد صدّام[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=#3f495c][FONT=Times New Roman][/FONT][/COLOR][/B][/CENTER][/CENTER]
[RIGHT][FONT=Times New Roman][COLOR=#000000]فإذا كانت ما تسمّى بالشعوب العربية أو المسلمة قد أثبتت قدرتها على التخلص من نير القمع السياسي، فإنها لم تكن قادرة مثلها مثل الأوروبية على تقديم الإجابة على الأزمة الهيكلية التي تعصف بالاقتصاد العالمي. وإذا كانت تركيا (التي يحكمها) حزب العدالة والتنمية تتبختر بنسبة نمو بلغت 8٪، فإلى متى سيدوم ذلك، وبأي اعتبار سيكون هذا النجاح قابلا للاستنساخ بحجّة الإسلام؟[/COLOR][/FONT]
[FONT=Times New Roman][COLOR=#000000]وماذا عن المعجزة التونسية المزعومة التي لم تكن إلا سرابا، دون الحديث عن وهن إقلاع التنمية بالمغرب الأقصى وعن مغالطات (الأشغال) الفرعونية في الخليج أو عن الانجازات الهزيلة لكل من مصر وسوريا؟[/COLOR][/FONT]
[FONT=Times New Roman][COLOR=#000000]المسألة التي تواجه المسلمين - الإسلاميين منهم والعلمانيين على حد سواء- هي مسألة اجتماعية ولا دينية. ومن أجل حلها سوف يكون "الأب الصغير كومب" (إيميل كومب) - الذي أعدّ مشروع قانون فصل الكنيسة عن الدولة، المصادق عليه سنة 1905 - أقل إفادة لهم من الاقتصادي كينز.[/COLOR][/FONT]
[FONT=Times New Roman][COLOR=#000000]تركيز على حالات الجزائر وتونس وإيران[/COLOR][/FONT]
[FONT=Times New Roman][COLOR=#000000]تشكل العلمانية بالنسبة للفرنسيين المسلمين بداهة، في إطارها تربّوا وعلى شروطها تفاوضوا كل يوم، كما كان الشأن بالنسبة لزملائهم المواطنين الكاثوليك والبروتستانت واليهود في ما اتصل بالمدرسة والأخلاق أو أيام العطل. لكن كفانا تشدّقا بالكلمات المميّزة وإنكارا لشمولية تلك الترتيبات الحقيرة التي كانت تكمن في روح التوافق الخاصة بالجمهوريين "الانتهازيين" في أواخر القرن التاسع عشر، أولائك الذين يعلن سلفيو العلمانية المقدسة الانتماء إليهم بصورة غير لائقة.[/COLOR][/FONT]
[FONT=Times New Roman][COLOR=#000000]ارتبطت العلمانية، بالنسبة للجزائريين المسلمين، برفض المستعمر في أن يشمل القانون الذي يفصل الشعائر الدينية عن الدولة الأراضي الجزائرية، وذلك ضمانا لاستمرارية جهاز عثماني محدث لمراقبة الدين وسجن "الأهالي "داخل "تقاليدهم". ثم استعملت العلمانية عقب ذلك لإضفاء شرعية على احتكار الجيش للسياسة. وعلى هذا النحو كانت تمثيليتها متناقضة.[/COLOR][/FONT]
[FONT=Times New Roman][COLOR=#000000]فهي تعارضت مع الاتجاه العرقي/الديني لحرب التحرير الوطني، ولكنها ارتبطت أيضا بإعادة إنتاج نظام مكروه ومعاب، ملطخ بدماء شبان سنة 1988 المشاغبين، أسلاف انتفاضات "الربيع العربي" الذين يا للغرابة نسيناهم لفرط جسامة ما كان يثيره فينا جنرالات الجزائر من رعب، وتأنيب للضمير، أو تساهل وافتتان.[/COLOR][/FONT]
[FONT=Times New Roman][COLOR=#000000]التقليد العثماني[/COLOR][/FONT]
[FONT=Times New Roman][COLOR=#000000]وفي تونس تنحدر جذور العلمانية، هنا أيضا على الطريقة التركية أكثر منها على الطريقة الفرنسية، إلى التقاليد العثمانية والاستعمارية والبورقيبية للإصلاح التسلطي، الذي- بالإضافة إلى الديكتاتورية - آل إلى تشكّل غير متماثل للدولة لصالح المناطق الساحلية على حساب المناطق الداخلية النائية.[/COLOR][/FONT]
[COLOR=#000000][FONT=Times New Roman]وترنّ الاحتجاجات الاجتماعية لسنوات 2008 - 2011 والإطاحة ببن علي، والانتصار الانتخابي لحركة النهضة كثأر- هو بدون شك أكثر رمزية من ديمومة- لهذه الولايات المحرومة على الغطرسة الاجتماعية والثقافية للنخب التي تقطن تونس العاصمة، تماما كما كان الحال في تركيا، حيث كرّس قدوم حزب العدالة والتنمية إلى السلطة الصعود الاقتصادي والسياسي لأعيان هامشيين على حساب المؤسسة الكمالية الحديثة ([/FONT][FONT=Times New Roman]néokémaliste[/FONT][FONT=Times New Roman]).[/FONT][/COLOR]
[FONT=Times New Roman][COLOR=#000000]أما في إيران، فالعلمانية هي حنين سابق للأحياء الشمالية لطهران التي تخفي عن نفسها أن نظام الشاه كان أي شيء آخر ما عدى نظام ديمقراطي وعلماني وأن مؤيديه الغربيين لا يريدون الإقرار بأن ثورة 1979 كانت – ومعذرة عن الإطناب - ثورة، بفائزيها وفائزاتها في مجال التعليم، والسكن أو الاستقلال الوطني. وكذلك الأمر في مصر والعراق، أو في الحالات المختلفة جدّا لبلدان الخليج.[/COLOR][/FONT]
[COLOR=#000000][B][FONT=Times New Roman]تأليف جان فرانسوا بيّار، [/FONT][/B][B][FONT=Times New Roman]Jean-François Bayart[/FONT][/B][FONT=Times New Roman][/FONT][/COLOR]
[COLOR=#000000][B][FONT=Times New Roman]مدير بحوث بالمركز الوطني للبحث العلمي (فرنسا)[/FONT][/B][FONT=Times New Roman][/FONT][/COLOR]
[COLOR=#000000][B][FONT=Times New Roman]رئيس صندوق تحليل المجتمعات السياسية ([/FONT][/B][B][FONT=Times New Roman]Fasopo[/FONT][/B][B][FONT=Times New Roman])[/FONT][/B][FONT=Times New Roman][/FONT][/COLOR]
[COLOR=#000000][B][FONT=Times New Roman]أصدر :"الدولة في إفريقيا" (فايار 1989)- "الوهم الهوياتي" (فايار 1996)- "حكومة العالم" (فايار 2004)- "الإسلام الجمهوري، أنقرة، طهران،دكار" (ألبان ميشال 2010)[/FONT][/B][FONT=Times New Roman][/FONT][/COLOR]
[COLOR=#000000][B][FONT=Times New Roman]نشر المقال بصحيفة "لومند" الفرنسية بتاريخ 29 نوفمبر 2011[/FONT][/B][FONT=Times New Roman][/FONT][/COLOR]
[FONT=Times New Roman][COLOR=#000000] [/COLOR][/FONT][/RIGHT]
[B][COLOR=red][FONT=Arial]انتهى[/FONT][/COLOR][/B]


Hk j;,k uglhkdh:3L3

 

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is معطلة
كود [IMG] معطلة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
أن تكون مديرا ........ محمد وراق منتدى فرع العيون 2 10-23-2012 11:32 AM

منتدى الجمعية الوطنية لمديرات و مديري التعليم الإبتدائي بالمغرب

↑ Grab this Headline Animator


Loading...