الأستاذ محمد الزناني يفوز بجائزة الأساتذة المبدعين

منتدى المكتب الجهوي لجهة الدار البيضاء سطات


 
  #1  
قديم 05-29-2012, 11:34 AM
الصورة الرمزية ELMOSTAFA WAZZIF
ELMOSTAFA WAZZIF ELMOSTAFA WAZZIF غير متواجد حالياً
مشرف جهة الدارالبيضاء الكبرى
 
تاريخ التسجيل: Dec 2011
الدولة: الدارالبيضاء
المشاركات: 1,185
ELMOSTAFA WAZZIF is on a distinguished road
)s: الأستاذ محمد الزناني يفوز بجائزة الأساتذة المبدعين

الأستاذ محمد الزناني يفوز بجائزة الأساتذة المبدعين

--------------------------------------------------------------------------------
الأستاذ محمد الزناني يفوز بجائزة الأساتذة المبدعين
ومحمد الزناني هو نائب مدير الاشراف في منتدى جمعيتنا


في اطار المبارة الوطنية للأساتذة المجددين InnovaTice2012، تم توزيع جائزة الأساتذة المبدعين لهذا الموسم بمركز التكوينات والملتقيات بالرباط يومه الإثنين 28 ماي 2012 بحضور فعاليات تربوية.
ومن الفائزين في هذه المبارة الأستاذ محمد الزناني :مدير مجموعة مدارس أولاد سيدي عبد النبي نيابة المحمدية

هنيئا لك اسي محمد

وبالمناسبة اهدي اليك هذه القصيدة العزيزة على قلبي
كان ثمة عملاق ذو عينين زرقاوين
يحب امرأة صغيرة البنية.
هي، كانت تحلم ببيت صغير
يحوطه بستان
تزهر فيه زهرة العسل المتلاشية.

وكان العملاق يحب مثلما يحب العمالقة،
كانت يداه الكبيرتان
لا تصلحان الا للأعمال الضخمة
ولم يكن قادرا بالتأكيد
على بناء منزل صغير الى هذا الحد
ولا ان يطلب استضافته
تحت سقف واطىء كهذا
تزهر عليه زهرة العسل المتلاشية.

وكان عملاقاً ذا عينين زرقاوين
يحب امرأة صغيرة البنية.
وضاقت المرأة القصيرة القامة،
التي كانت تحلم بحياة هادئة
ذرعاً بمرافقة العملاق
على دروبه الوعرة،
فودّعته ذات يوم
كي تعبر بين ذراعي قزم فاحش الثراء
عتبة البيت الصغير
الذي يحوطه بستان
تزهر فيه زهرة العسل المتلاشية.

وفهم العملاق ذو العينين الزرقاوين،
لكن بعد فوات الاوان،
ان البيت الصغير الذي يحوطه بستان
لم يكن ليصلح حتى كمقبرة
لحبه الكبير الكبير هذا.
* ناظم حكمت "العملاف ذو العينين الزرقاوين
ترجمة : جـمـانـة سلّوم حـداد


hgHsjh` lpl] hg.khkd dt,. f[hz.m hgHshj`m hglf]udk

رد مع اقتباس
 

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
الأستاذ محمد الزناني يفوز بجائزة الأساتذة المبدعين أحمد تقوى منتدى الترحيب بالاعضاء الجدد 21 05-31-2012 09:44 PM
ربيع جابر يفوز بجائزة "البوكر" للرواية العربية مراد الصالحي منتدى الرواية والقصة 0 03-28-2012 03:27 PM

منتدى الجمعية الوطنية لمديرات و مديري التعليم الإبتدائي بالمغرب

↑ Grab this Headline Animator


Loading...