Mohamed HIMITE آش بيك دارت لقدار

منتدى منبر النقاش الحر


 
  #11  
قديم 01-14-2013, 01:54 AM
الصورة الرمزية الحسين بازهار
الحسين بازهار الحسين بازهار غير متواجد حالياً
مشرف منتدى جهة سوس ماسة درعة
 
تاريخ التسجيل: Jun 2010
المشاركات: 3,106
الحسين بازهار is on a distinguished road
افتراضي هناك النغم و الايقاعات

اقتباس :
له أكثر من 300 أغنية لم أجد واحدة مترجمة إلى العربية غير هذه وهي ليست الأفضل

ليست الترجمة مهمة كثيرا في مجال الغناء .. هناك النغم و الايقاعات و الايحاءات .. مثلا أنا لا أفهم الأمازيغية و مغرم صبابة بأغاني مجموعة ازنزارن ..السوسية .. و بعض أغاني رويشة .. وغيرهما .. و حتى بعض خاروقان .. و أستغرب للذكاء الريفي في تركيب كلمات ريفية على ألحان شرقية ...
انما حكاية السنة الأمازيغية ... فعيني بشأنها لم تر نورا ... يبدو أنني في تخوم مداركي ؟ نورنا ...
لقد تعبت في البحث عن أغاني مجموعة "أوسمان" التي كان أسسها عموري امبارك ... ولا فائدة ... و خاصة ألبومها الأول كان كسر الدنيا ... على الأقل دنياي .. تذكر أن قاموسي في الأمازيغية فيه كلمتين فقط .. أمان + أغروم ؟
__________________
َّ

التعديل الأخير تم بواسطة الحسين بازهار ; 01-14-2013 الساعة 02:05 AM
رد مع اقتباس
 

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
يارب عبد الرحيم ميمي منتدى الحديث والسيرة النبوية 0 07-06-2012 12:41 PM

منتدى الجمعية الوطنية لمديرات و مديري التعليم الإبتدائي بالمغرب

↑ Grab this Headline Animator


Loading...