Mohamed HIMITE آش بيك دارت لقدار

منتدى منبر النقاش الحر


إضافة رد
  #351  
قديم 01-08-2013, 10:02 PM
الصورة الرمزية mohamed rkhissi
mohamed rkhissi mohamed rkhissi غير متواجد حالياً
عضو بارز
 
تاريخ التسجيل: May 2010
الدولة: فاس ــ المغرب
المشاركات: 12,052
mohamed rkhissi is on a distinguished road
افتراضي

هذه الليلة ، لابد من الفرح .... أوكلها يفرح على كيفو . لن أحزن ، مهمى حاولوا نصبه أمامي ، أتحداه ، من طبيعة التحدي ... التحدي علمني الحب .. حب الحياة . اميز قدر المستطاع قبيحها ، حبها غرس في حب الخير للجميع ، منع الحقد من أن يدخل قلبي .... حما لك يااااااااااااااااااررررررررررررررررببببببببببببببب ب

ihttp://www.youtube.com/watch?feature...&v=rcyMDMXlwi0
__________________

كلمة حق في زمن النفاق يجب أن تقال
رد مع اقتباس
  #352  
قديم 01-08-2013, 10:53 PM
الصورة الرمزية الحسين بازهار
الحسين بازهار الحسين بازهار غير متواجد حالياً
مشرف منتدى جهة سوس ماسة درعة
 
تاريخ التسجيل: Jun 2010
المشاركات: 3,114
الحسين بازهار is on a distinguished road
افتراضي سأفرح معك

ما يعجبني لديك أ السي الرخيصي هو الوضوح و القدرة على عدم خلط الواجب بالعاطفي .. أو العملي بالانساني
إوا أنا سأفرح معك تلقائيا مهما كانت الدواعي ... هه
هذا توقيعك
و ما أحلا افران ....
__________________
َّ
رد مع اقتباس
  #353  
قديم 01-08-2013, 11:06 PM
الصورة الرمزية الحسين بازهار
الحسين بازهار الحسين بازهار غير متواجد حالياً
مشرف منتدى جهة سوس ماسة درعة
 
تاريخ التسجيل: Jun 2010
المشاركات: 3,114
الحسين بازهار is on a distinguished road
افتراضي

مع مطربي الأغنية الواحدة ...

Un standard des années 80

Sandra

Maria Magdalena

بجسمها النحيل و الملفع أو الضائع في اللباس الفضفاض و الوجه الذي يعطي الاحساس بالقرب و الطيبة .. كلها عناصر إذا أضيفت لها الحركة البسيطة .. ساهمت في الاستحسان و الشهرة التي فازت بها ساندرا .. و زادتها الأغنية خفيفة حيوية بإيقاعات راقصة يحملها صوت لا يشبه كل السائد .. انتشارا .. فاحتلت مساحة أمسيات السبت في الثمانينات وعلى جميع الشاشات .. من اليابان و حتى أمريكا .. و لا زالت تؤثث فضاءات البهجة والرقص ..
سندرا المولودة 18 ماي 1962 ركبت صهوة ماريا ماكدالينا بداية من 1985 و صرفت في السوق منها خمسة ملايين نسخة ... حلالا زلالا ... عليها و على فرقة أرابيسك التي انضمت لها منذ 1978 فقط لتعويض احدى مغنياتها الثلاث التي تخلت فكانت فاتحة الخير على الجميع .Arabesque
ستبقى تظهر و تختفي ... مرة بسب ثوائمها و مرة بسبب أسرتها ... و أخرجت ألبومات أخرى ... إنما هي معروفة بكونها صاحبة ماريا مكدلينا ... و بفضله تبيع و بفضله توجه لها الدعوات ..
.

You take my love………………………… Tu prends mon amour
You want my soul……………… Tu veux mon âme
I would be crazy to share your life……………… Je serais folle de partager ta vie
Why can't you see what I am ……………….Pourquoi ne peux-tu pas voir ce que je suis
Sharpen the senses and turn the knife….…………. Aiguiser les sens et tourner le couteau
Hurt me and you'll understand……………… Blesse-moi et tu comprendras
I'll never be Maria Magdalena……………… Je ne serais jamais Maria Magdalena
(You're a creature of the night) ……………… (Tu es une créature de la nuit)
Maria Magdalena……………… Maria Magdalena
(you're a victim of the fight) ……………… (Tu es une victime du combat)
(you need love) ……………… (Tu as besoin d'amour)
Promised me delight……………… Tu m'as promis du plaisir
(You need love) ……………… (Tu as besoin d'amour)
Why must I lie……………… Pourquoi dois-je mentir
Find alibies……………… Trouver des alibis
When will you wake up and realize ………………Quand tu te réveilleras et que tu réaliseras
I can't surrender to you ………………Je ne peux pas me rendre
Play for affection and……………… Jouer pour de l'affection et
Win the prize……………… Gagner le prix
I know those party games too……………… Je connais ces jeux aussi
I'll never be Maria Magdalena……………… Je ne serais jamais Maria Magdalena
(You're a creature of the night) ……………… (Tu es une créature de la nuit)
Maria Magdalena……………… Maria Magdalena
(you're a victim of the fight) ……………… (Tu es une victime du combat)
(you need love) ……………… (Tu as besoin d'amour)
Promised me delight……………… Tu m'as promis du plaisir
(You need love) ……………… (Tu as besoin d'amour)


__________________
َّ
رد مع اقتباس
  #354  
قديم 01-08-2013, 11:07 PM
الصورة الرمزية mohamed rkhissi
mohamed rkhissi mohamed rkhissi غير متواجد حالياً
عضو بارز
 
تاريخ التسجيل: May 2010
الدولة: فاس ــ المغرب
المشاركات: 12,052
mohamed rkhissi is on a distinguished road
افتراضي

ألم يذكرك توقيعي بالعديد من المحطات الجميلة ؟ كانت والدتي أطال الله عمرها وعمر من تحب أبا الزهور .. ــ كلما كانت ستقوم بعملية تحويل الحليب الرائب ( أقصد الرايب ) ترسلني لآتيها بمرقراج / أو بوقراج ماء من عين في خلوة بعيدة عن دوارنا ، لتغسل به القرعة التي اتخذت منها توقيعي ، لأن الماء عندها ، من أسباب تكثير الزبدة . فكنت أذهب فرحا ، لأنني أعرف جزائي سيكون ، كسرة خبز دافئة ، وبداخلها ملعقتين من الزبدة المستخرجة حالا ، أليست الصورة من أحلى الذكريات ؟....... تحياتي.
__________________

كلمة حق في زمن النفاق يجب أن تقال
رد مع اقتباس
  #355  
قديم 01-08-2013, 11:20 PM
الصورة الرمزية الحسين بازهار
الحسين بازهار الحسين بازهار غير متواجد حالياً
مشرف منتدى جهة سوس ماسة درعة
 
تاريخ التسجيل: Jun 2010
المشاركات: 3,114
الحسين بازهار is on a distinguished road
افتراضي

نعم و تذكرت مداخلتك الرائعة .. فيما خص الزمن القاسي الجميل ..
أما مفعول الماء فهوتيسير جمع الزبد من الحليب الرائب بعد مخضه لأنه يساعد على طفوها على السطح و يقلل حرارة اللبن التي يكون التحريك قد رفعها .. مما يسهل تحجر الزبدة كذلك ..
أنا حللت العملية .. و أنت اختصرتها وهو اأهم فالعملية كلها فائدتها زيادة كمية الزبدة ..
هذه الأعمال كنا نقوم بها بتلقائية كالتنفس ...
و الوعاء الطيني "الحلاب" يسمى يسوس .. هو علامة خير و يتفاءل بوجوده .. و يعاب كسره حتى ولو غدا غير صالح.. كنوع من الاعتراف بالخير الذي مر منه .... حكاية...
__________________
َّ
رد مع اقتباس
  #356  
قديم 01-08-2013, 11:31 PM
الصورة الرمزية mohamed rkhissi
mohamed rkhissi mohamed rkhissi غير متواجد حالياً
عضو بارز
 
تاريخ التسجيل: May 2010
الدولة: فاس ــ المغرب
المشاركات: 12,052
mohamed rkhissi is on a distinguished road
افتراضي

الحلاب والحلابة ، نقول: الحلاب للآنية الطينية الصغرى ذات اليدين ، حيث يربط الحبل بينهما لحمله في حالة ما ملئ بشيئ ، وغالبا ما نحمل فيه وجبة الغذاء للفلاح في الخلى / الحقل ، وخاصة إذا كانت الوجبة من هذا النوع :اضغط وقل باسم الله ، ولو أنها ليست في الحلاب ...
http://img84.imageshack.us/img84/5476/bissaramaroc2.jpg
أما الحلابة فغالبا ما تكون أكبر حجما واكثر سعة.. وتستعمل لأغراض أخرى ، فإن كبر حجمها ، استعملت ريابة ، وإن كبرت أكثر سميت : أشبيل واستعملت لحفظ التين اليابس / الكارموس / الشريحة .... الخ
__________________

كلمة حق في زمن النفاق يجب أن تقال
رد مع اقتباس
  #357  
قديم 01-08-2013, 11:36 PM
الصورة الرمزية الحسين بازهار
الحسين بازهار الحسين بازهار غير متواجد حالياً
مشرف منتدى جهة سوس ماسة درعة
 
تاريخ التسجيل: Jun 2010
المشاركات: 3,114
الحسين بازهار is on a distinguished road
افتراضي

ياعين يبدو قاموسك زاخر بالذرر .... سنستفيد منك كثيرا
__________________
َّ
رد مع اقتباس
  #358  
قديم 01-08-2013, 11:41 PM
الصورة الرمزية mohamed rkhissi
mohamed rkhissi mohamed rkhissi غير متواجد حالياً
عضو بارز
 
تاريخ التسجيل: May 2010
الدولة: فاس ــ المغرب
المشاركات: 12,052
mohamed rkhissi is on a distinguished road
افتراضي

تِكشبيلة تِولِيولة
بقلم هشام زليم.
"تِكشبِيلة تِوليولة…ما قتلوني ما حياوني…داك الكاس اللي عطاوني…الحرامي ما يموتشي…جات خبارو في الكوتشي…"
من منا لم ينشد هذه الأغنية عندما كان صغيرا؟ لكن هل نعلم معنى كلماتها و المأساة التي تنطوي عليها؟
أترككم مع ما أخبرنا به الأستاذ حمزة الكتاني, نجل شهيد قرطبة الأستاذ علي المنتصر الكتاني, في منتدى "الأندلس" مفسرا معاني كلمات هذه المقطوعة الشعبية:
"أذكر أن الوالد رحمه الله كان يقول لنا بأن هذه من أغاني الموريسكيين والأندلسيين المهاجرين من الأندلس، يصفون فيها مأساتهم وماعناتهم في الطريق…ومعاني ألفاظها:
طريق إشبيليا، يرجعون إليها - يعني النصارى والعلوج - ما قتلوني وما أحيوني من كثرة العذاب، فلا أنا بالحي ولا أنا بالميت من كأس الويل التي تجرعتها، ابن الحرام هذا - يعني العلج - لا يموت، وقد جاءت أخباره في الكوتشي، والكوتشي: وسيلة نقل معتمدة على حصان صغير يجر عربة…
والعجيب، أن الأطفال المغاربة، خصوصا الموريسكيي الأصل، يغنونها وهم يرقصون ويد الواحد مع يد الآخر، وهما متقابلان…"
ف "تِك شبيلة" تعني "طريق إشبيلية", و ربما المورسكيون الذين هاجروا إلى المغرب آنذاك قد غلبت على لسانهم العجمة فكانوا ينطقون القاف كافا, ثم تلقفها المغاربة جميعا بعجمتها.
"توليولها" رغم أن الأستاذ حمزة الكتاني فسرها بأن النصارى هم من سيولون إليها, إلا أني أميل إلى اعتبار الضمير عائدا إلى الأندلسيين, و هنا يصبح المعنى "تكشبيلة تولِّيو لها" "طريق إشبيلية ستعودون لها". و هذا تعبير عن حنين الأندلسيين إلى العودة إلى أرضهم بإشبيلية.
"ما قتلوني ما حياوني…ذاك الكاس اللي عطاوني" أثناء تهجير المورسكيين من الأندلس, كان بعض النصارى يجبرونهم على شرب الخمر حتى يسمحون لهم بالمرور, زيادة في احتقارهم و إذلالهم, فهم بهذا ليسوا أمواتا و ليسوا أحياءا من شدة الذل.
و الباقي كما ذكره الأستاذ حمزة.
إن استمرار هذه الأغنية بيننا إلى اليوم دليل على تجدر الأندلس في عمق ذاكرتنا الجماعية رغم مرور القرون على مأساة سقوطها. و من واجبنا الحفاظ عليها لتستمر على ألسننا و ألسن أطفالنا لعلنا بذلك نحفظ ذكرى الأندلس في وجداننا.
________________________________
منقول

__________________

كلمة حق في زمن النفاق يجب أن تقال
رد مع اقتباس
  #359  
قديم 01-08-2013, 11:43 PM
الصورة الرمزية Mohamed HIMITE
Mohamed HIMITE Mohamed HIMITE غير متواجد حالياً
مشرف الجهة الشرقية
 
تاريخ التسجيل: May 2011
الدولة: الناظور
المشاركات: 1,018
Mohamed HIMITE is on a distinguished road
افتراضي

صارت وجهة نظر أو تكاد يا أخي
ما علينا. هذا ركن الفن والذكريات والشجون والفنون والجنون فلأنس الخيانة والخائنين والروس واليابانيين. هههه. تذكرون قصة الحلاق.
خبير أبو الأزهار حتى في أعمال تحتاج إلى دقة متناهية. وأظننا "عروبية" نحن الثلاثة. أما أنا فأعتز بهذه البداوة رغم مفارقتها منذ زمن لكني لا أنسى نصيبي السنوي منها.

يقول بعض أهل الاختصاص أن الـ 50 أغنية الأفضل في العالم والتي كان نصيب بوب ديلان منها 2 وقد تحدث عنها أبو الأزهار تأتي على رأسها هذه بموسيقاها وشعرها العميق المعاني والعبــــــــــــــــــــــــــــــــــــر. تصوروا أن فندق كاليفورنيا جاء بعدها بدرجات كثيرة.

Like A Rolling Stone (Comme Une Pierre Qui Roule)

Once upon a time you dressed so fine
Il fut un temps où tu étais si bien habillée
You threw the bums a dime in your prime, didn't you ?
Tu jetais une pièce aux clochards du temps de ta splendeur, n'est ce pas ?
People'd call, say Beware doll, you're bound to fall
Des gens venaient, te disaient fais attention poupée, tu es condamnée à tomber un jour
You thought they were all kiddin' you
Tu pensais qu'ils étaient tous en train de te faire marcher
You used to laugh about
Tu avais pour habitude de te moquer
Everybody that was hangin' out
De tous ceux qui traînaient dehors
Now you don't talk so loud
Maintenant tu as rabattu ton caquet
Now you don't seem so proud
Maintenant tu ne sembles pas aussi fière
About having to be scrounging for your next meal
D'avoir à mendier pour ton prochain repas

[Chorus]
[Refrain]
How does it feel
Que ressent-on
How does it feel
Que ressent-on
To be without a home
Quand on est à la rue
Like a complete unknown
Comme un complet inconnu
Like a rolling stone ?
Comme une pierre qui roule ?

You've gone to the finest school all right, Miss Lonely
Tu as fréquenté les meilleures écoles il est vrai, Mademoiselle Solitaire
But you know you only used to get juiced in it
Mais tu sais que tu n'y as acquis qu'un vernis
And nobody has ever taught you how to live on the street
Et personne ne t'a jamais enseigné comment vivre dans la rue
And now you find out you're gonna have to get used to it
Et maintenant tu découvres qu'il faudra que tu t'y fasses
You said you'd never compromise
Tu disais que tu ne te compromettrais jamais
With the mystery tramp, but now you realize
Avec le mystérieux vagabond, mais maintenant tu te rends compte
He's not selling any alibis
Qu'il ne tourne pas autour du pot
As you stare into the vacuum of his eyes
Quand tu regardes fixement son regard vide
And ask him do you want to make a deal ?
Et que tu lui demandes veux-tu conclure un marché ?

[Chorus]
[Refrain]

You never turned around to see the frowns on the jugglers and the clowns
Tu ne t'es jamais retournée pour regarder les regards furieux des jongleurs et des clowns
When they all come down and did tricks for you
Quand ils venaient tous pour jouer leurs tours pour toi
You never understood that it ain't no good
Tu n'as jamais compris que ce n'est pas bon
You shouldn't let other people get your kicks for you
De laisser les autres gens prendre leur pied à ta place
You used to ride on chrome horse with your diplomat
Tu chevauchais un cheval de chrome avec ton diplomate
Who carried on his shoulder a Siamese cat
Qui portait sur son épaule un chat siamois
Ain't it hard when you discover that
N'a t'il pas été douloureux de découvrir
He really wasn't where it's at
Qu'il n'était pas ce qu'il était supposé être
After he took from you everything he could steal
Après qu'il t'ait pris tout ce qu'il pouvait voler

[Chorus]
[Refrain]

Princess on the steeple and all the pretty people
Princesse sur le clocher et tous les gens bien
They're drinkin', thinkin' that they got it made
Ils boivent, pensent que pour eux c'est arrivé
Exchanging all kinds of precious gifts and things
Echangent toutes sortes de cadeaux et choses précieuses
But you'd better lift your diamond ring, you'd better pawn it babe
Mais tu ferais mieux d'enlever ta bague en diamants, tu ferais mieux de la mettre en gage bébé
You used to be so amused
Cela t'amusait tellement
At Napoleon in rags and the language that he used
De voir Napoléon en haillons et le langage qu'il utilisait
Go to him now, he calls you, you can't refuse
Va le trouver maintenant, il t'appelle, tu ne peux refuser
When you got nothing, you got nothing to lose
Quand tu n'as plus rien, tu n'as plus rien à perdre
You're invisible now, you got no secrets to conceal
Tu es invisible maintenant, tu n'as plus aucun secret à dissimuler
[/SIZE]

رد مع اقتباس
  #360  
قديم 01-08-2013, 11:52 PM
الصورة الرمزية Mohamed HIMITE
Mohamed HIMITE Mohamed HIMITE غير متواجد حالياً
مشرف الجهة الشرقية
 
تاريخ التسجيل: May 2011
الدولة: الناظور
المشاركات: 1,018
Mohamed HIMITE is on a distinguished road
افتراضي

سبحان الله . سمعنا "تكشبيلة" في الستينات.اجتهدنا في فهم معانيها فلم يفتح الله علينا بشيء، ثم كتب الله لنا أن نفهم معناها سنة 2013 .بفضل أخينا الرخيصي.
دمت لنا أخي ودامت هذه الدرر التي تطل بها علينا
رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
يارب عبد الرحيم ميمي منتدى الحديث والسيرة النبوية 0 07-06-2012 11:41 AM

منتدى الجمعية الوطنية لمديرات و مديري التعليم الإبتدائي بالمغرب

↑ Grab this Headline Animator


Loading...